REVISTA JURISPRUDENCIA CHILENA

Índice Septiembre 2019

TENDENCIAS CORTE SUPREMA

3

Condición suspensiva debe quedar redactada de forma expresa

3

Empleo a contrata

6

Albacea testamentario no puede ser legitimado pasivo en juicio ejecutivo contra deudas de causante

9

CRITERIOS JUDICIALES DEL MES

12

FAMILIA

12

1.- Cumplimiento alimentos. Resolución que determina imputación a alimentos es apelable dentro de quinto día

12

2.- Determinación de monto de compensación económica en atención a desarrollo profesional de ambos cónyuges

13

3.- Juez de familia no puede determinar que hay maltrato habitual con la sola declaración de la víctima en su denuncia

15

4.- Casuística determinación alimentos. Información emanada del SII, AFP y banco de alimentante como medios que acreditan su capacidad económica

15

5.- Determinación de alimentos considerando ingresos de ambos padres y gastos de menores acreditados en juicio

17

6.- Imposibilidad de rendir prueba documental en segunda instancia en procedimiento de familia

18

CONTRATOS

19

1.- Cambio de destino de inmueble prometido comprar no es incumplimiento grave de vendedor

19

2.- Hay dolo de mandatario que actúa más allá de las facultades otorgadas y que ocasiona perjuicio a patrimonio de la sociedad

20

3.- Se tiene por cumplido contrato en aquella parte en que el actor no reclamó

23

4.- No puede condenarse a arrendatario al pago de rentas impagas por ocupación si abandona inmueble antes de notificación de demanda

24

5.- Nuevo dueño de inmueble arrendado tiene derecho a pedir la terminación del contrato

25

6.- Hay nulidad absoluta de cesión de derechos cuyo precio es irrisorio y totalmente desajustado a la realidad

26

7.- Rescisión por lesión enorme. Concepto del “justo precio”. Determinación ha quedado entregada a las circunstancias particulares de cada caso

28

RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL

29

1.- Liquidación de siniestro por fraude en cuenta bancaria no exime a institución del resarcimiento de los perjuicios

29

2.- Acreditación de daño emergente y lucro cesante por responsabilidad extracontractual en daños en inmueble arrendado

30

3.- Plazo de prescripción de acción de responsabilidad extracontractual corre desde la ocurrencia de los hechos

31

PROCESO CIVIL

32

1.- Patrocinio y poder no es gestión útil en etapa de prueba de excepciones

32

2.- Abandono del procedimiento. Finalizada etapa de conciliación impulso procesal se encuentra radicado en el tribunal

33

3.- Tercero adjudicatario tiene legitimación para apelar resolución que pone término al juicio por avenimiento

35

4.- Abandono del procedimiento expropiación. Vencido el término probatorio impulso procesal se radica en el tribunal

35

5.- Notificación de interlocutoria de prueba debe hacerse a ambas partes para ser gestión útil

37

JUICIO EJECUTIVO

38

1.- Juzgados civiles son competentes para conocer de ejecución derivada de obligación no prevista en contrato con compromiso

38

2.- Liquidación concursal. No hay actuación ilegal de abogado representante de adjudicatario que redacta escritura de compraventa

39

3.- Oportunidad en la que se produce interrupción de la prescripción de cobro de factura

40

4.- Excepción de no haberse prestado servicios o entregado mercaderías es real y puede oponerse a cesionario de factura

41

5.- Acuerdo de reorganización judicial puede aplazar fecha de exigibilidad de pagaré

43

6.- No es requisito de gestión preparatoria de confesión de deuda juicio declarativo previo de existencia de deuda

45

7.- Sociedad que no inscribió adjudicación de inmueble no tiene calidad para participar como tercero en juicio ejecutivo donde se embarga el mismo bien

47

LABORAL

47

1.- No procede beneficio de semana corrida si comisiones se devengan de forma mensual

47

2.- No procede reclamo judicial de empleador ante resolución de inspección de trabajo frente a denuncia de acoso sexual

49

3.- Subcontratación. Empresa principal responde solidariamente si no ejerció derechos de retención e información

50

4.- Recargo de indemnización por despido injustificado es compatible con indemnización convencional

51

5.- Prescripción de acción de cobro de multas emitidas por Dirección del Trabajo

52

6.- Hay infracción de empleador que aumenta carga de trabajo sin dejar constancia de ello en los respectivos anexos del contrato de trabajo

53

7.- Es procedente indemnización de lucro cesante en caso de terminación anticipada de contrato a plazo fijo

53

8.- Hay despido injustificado si éste se basa en la ausencia de otras trabajadoras el mismo día que la actora

55

PROCESO PENAL

56

1.- Denuncia anónima que indica venta de drogas por parte de sujeto al que describe físicamente y en sus vestimentas es indicio que habilita a realización de control de identidad

56

2.- Control de identidad por indicio de llamada de CENCO agota la posibilidad de realizarlo por otro hecho posterior

57

3.- No formalización de Ministerio Público no puede limitar derecho de querellante a continuar con el procedimiento

60

4.- Emanación de olor a marihuana de vehículo no es indicio suficiente que permita control de identidad

62

PENAL 

65

1.- No hay apropiación indebida en tardanza en devolución de vehículo reconociendo dominio ajeno 

65

2.- Se configura receptación si sujeto es sorprendido dentro de vehículo robado junto con elementos conocidamente utilizados para robo

66

3.- Sin informe que acredite grado de pureza de droga no puede tenerse por acreditado daño a salud pública

67

4.- No hay prevaricación por emisión de certificado que se acusa es contrario a derecho

68

5.- No procede pena de internación provisoria a adolescente que ha sido condenado por tres delitos de robo con fuerza en las cosas en lugar no habitado

69

6.- Conocimiento posterior de usurpación de identidad de condenada por hurto permite acoger recurso de revisión

70

7.- Lesiones ocasionadas en contexto de violencia intrafamiliar no pueden ser calificadas como falta

71

GARANTÍAS Y RECURSO DE PROTECCIÓN

72

1.- Hay omisión ilegal y arbitraria al no fiscalizar a comercio ambulante que vulnera libertad económica de locatarios de centro comercial

72

2.- Determinación de existencia de servidumbre no es materia de recurso de protección

73

ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y MUNICIPAL

74

1.- Es legal acto revocatorio de bases de licitación si contienen información errónea respecto a remuneración de determinados cargos

74

2.- Frase “mientras sean necesarios sus servicios” no permite poner término a contrata antes del vencimiento del plazo

77

3.- Sociedad de inversión pasiva no queda afecta a patente municipal

78

4.- Adjudicatario de licitación es legitimado pasivo en caso de incumplimiento de contrato y no sus subcontratistas

79

5.- Acción sancionatoria de la administración por infracción sanitaria prescribe conforme a normas generales del Código Civil

82

6.- Nulidad derecho público. Pretensiones anulatoria y restitutoria no son compatibles entre sí

83

TRIBUTARIO

84

Notificación administrativa del giro como al requerimiento de pago producen interrupción de la prescripción

84

AMBIENTAL

86

1.- Cuantificación de daño ambiental debe comprender consideraciones relativas a las particularidades del sector afectado, la cantidad y toxicidad del contaminante

86

2.- Tribunal ambiental puede ordenar medidas cautelares innovativas en sentencia definitiva en atención a daño ambiental acreditado

87

PROTECCIÓN CONSUMIDOR

89

1.- Declaración de nulidad de cláusula de adhesión es vulneración a protección del consumidor

89

2.- Frase “hasta agotar stock” sin informar dicho stock vulnera derecho de información de consumidores

89