REVISTA JURISPRUDENCIA CHILENA

Índice Agosto 2019

TENDENCIAS CORTE SUPREMA

3

Juez partidor actúa como intermediario si hay acuerdo entre comuneros acerca de cómo repartir bienes comunes

3

Factura

7

Responsabilidad del Estado por falta de servicio de salud por no disponerse de médico anestesista. Daño moral

12

Posesión inscrita

15

CRITERIOS JUDICIALES DEL MES

19

FAMILIA

19

1.- Corresponde radicar cuidado personal en padre si no se acredita su inhabilidad para el cuidado del menor

19

2.- Cuidado personal provisorio. Causa de abuso sexual contra el padre pesa más que informe psicológico desfavorable a madre

20

3.- Resolución que deja sin efecto resolución que no hizo lugar a una objeción de liquidación acogiéndola es apelable

21

4.- No hay enriquecimiento sin causa de mujer que obtuvo compensación económica por trabajos domésticos realizados

22

5.- Usufructo vitalicio otorgado en contexto de alimentos es inembargable

23

6.- Hay divorcio culposo si se acreditan reiteradas infidelidades de cónyuge durante la vigencia del matrimonio

24

7.- Tribunal de familia de domicilio de demandante es competente

24

8.- Suspensión de prescripción de alimentos en favor de menores procede por 10 años

25

9.- Resolución que rechaza apercibir a padre por incumplimiento de régimen comunicacional no es apelable

25

10.- No puede modificarse cuidado personal a padre por lo acordado en transacción si no existe una relación regular entre éste y la menor

26

ACCIÓN REIVINDICATORIA

27

1.- No puede gravarse inmueble que no es objeto de juicio de reivindicación con medida precautoria de prohibición de celebrar actos y contratos

27

2.- Se cumplen requisitos de acción reivindicatoria contra mujer que tiene usufructo no inscrito por alimentos en favor de sus hijos

28

CONTRATOS

31

1.- Acción de indemnización de perjuicios derivada de incumplimiento de banco por cheques sustraídos se rige por ley 19.496

31

2.- Contrato de cuenta corriente bancaria y mandato en el que se faculta a banco a firmar pagarés para documentar saldos adeudados acreditan existencia de contratos de mutuo

32

3.- Hay incumplimiento culpable de arrendatario que hace abandono de inmueble antes del plazo estipulado en contrato

32

4.- Ley 18.101 es aplicable a contrato de arrendamiento pactado junto con uno de leasing

34

5.- Rentas impagas no son daño emergente emanado de incumplimiento de contrato de promesa de compraventa

35

6.- Contrato de mutuo celebrado con banco es acto de comercio y acción de cobro prescribe en cuatro años

36

FALTA DE SERVICIO ESTATAL

37

1.- Para calcular tiempo de suspensión de prescripción por mediación ante Consejo de Defensa del Estado debe indicarse claramente cuál fue su duración

37

2.- Hay falta de servicio de hospital que no entrega interconsulta para corrobación de diagnóstico

38

3.- No hay falta de servicio de municipalidad por no fiscalización permanente a empresas extractoras de arena

39

PROCESO CIVIL

41

1.- Incidente de abandono del procedimiento no está sujeto al plazo del artículo 85 del Código de Procedimiento Civil

41

2.- Testigos no logran desvirtuar lo acreditado por personal policial presente en accidente de tránsito

43

3.- No procede abandono del procedimiento si ha existido movimiento en la causa en segunda instancia

44

4.- Resolución que tiene por confeso a absolvente rebelde no es apelable

46

5.- Apelación. No hay agravio de parte por resolución que rechaza inclusión de tercero coadyuvante

46

JUICIO EJECUTIVO

48

1.- Pagaré suscrito por banco mandatario con facultades para ello tiene mérito ejecutivo

48

2.- Prelación de créditos. Carga de la prueba de inexistencia de otros bienes cuando concurren acreedor hipotecario y de primera clase

49

3.- Transcurridos tres años sin gestión en cobro hace procedente abandono del procedimiento en fase administrativa de cobro de impuestos

50

4.- Resolución que declara inadmisible solicitud de liquidación voluntaria no es apelable

52

5.- Para que se entienda interrumpida prescripción es necesaria la notificación válida de la acción judicial de cobro impetrada

54

6.- No puede desprenderse que deudores constituidos avalistas en pagaré sean codeudores solidarios en mutuo que le da origen

56

7.- Acogimiento de excepción de prescripción opuesta por ejecutada permite eximirle de las costas

56

LABORAL

57

1.- Cobranza laboral. Si título ejecutivo no es sentencia definitiva procede apelación contra resolución que rechaza excepciones

57

2.- No procede indemnización sustitutiva de aviso previo en auto despido

59

3.- Semana corrida solo es aplicable a aquellos trabajadores cuya remuneración variable sea de devengo diario

61

4.- No procede aplicación de nulidad del despido a empresa principal o dueño de la obra o faena

62

5.- Procedimiento de tutela de garantía laboral es aplicable a funcionarios públicos

63

6.- Nulidad del despido no procede ante declaración de relación laboral por juez del trabajo

64

7.- Juzgados laborales son competentes para conocer de acción de tutela interpuesta por funcionario público

66

8.- Declaración de injustificado de despido por necesidades de la empresa hace improcedente imputación de indemnización a seguro de cesantía

66

9.- Necesidad de acreditar subcontratación e incumplimiento de empresa principal para que responda por accidente de trabajador

67

10.- Hay falta de probidad de trabajador que mientras está con licencia médica y recibiendo íntegramente su remuneración se dedica a la administración de un negocio propio

68

PROCESO PENAL

71

1.- Juez de garantía no puede excluir prueba por considerar ilegal detención si ello ya fue discutido previamente

71

2.- Se ajusta a legalidad control de identidad a sujeto que coincide con descripción realizada por denunciante anónimo, con autorización del fiscal de turno

72

3.- Indicio para proceder a detención. Registro de vestimentas del acusado

74

4.- Es legal control de identidad realizado a sujetos que por medio de escucha telefónica autorizada por juez de garantía se sabe que planean comisión de robo

73

5.- Procede control de identidad realizado a sujetos que huyen al ser detenidos por policías para efectuarles control vehicular conforme a normativa del tránsito

74

PENAL 

77

1.- No puede condenarse por uso malicioso de instrumento público falso si no se acredita dolo por imputada

77

2.- Delito de ofensas al pudor requiere menoscabo de la comunidad para su configuración

79

3.- Abuso sexual. Agravante de abuso de confianza no es incompatible con agravantes de artículo 368 del Código Penal

81

4.- Persona que facilita cuenta bancaria para que víctima de estafa deposite dinero actúa como coautora

84

5.- Delito de abuso sexual no puede cometerse en calidad de continuado

85

6.- Hay atenuante de colaboración sustancial si imputado ayuda a dilucidar forma de comisión de delito con su declaración

86

6.- Necesidad de acreditar voluntariedad en delito en grado de ejecución de tentativa desistida

87

GARANTÍAS Y RECURSO DE PROTECCIÓN

90

1.- Comunidad no puede proceder al corte del suministro de agua caliente para el caso de mora o retardo en el pago de los gastos comunes

90

2.- No hay arbitrariedad o ilegalidad en inspector laboral que constata en terreno hechos denunciados por trabajadora

90

3.- Es arbitraria e ilegal negativa a conceder posesión efectiva a hija cuya filiación está determinada

92

4.- Es improcedente negativa de Ministerio de Salud a financiar medicamento prescrito a paciente con cáncer

94

ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y MUNICIPAL

95

1.- Estando acreditada existencia de obras con posterioridad a acto administrativo que pone término a contrato no se puede asumir liberalidad de ésta

95

2.- Reclamación municipal. No se ajusta a legalidad decreto alcaldicio que rechaza patente sin fundar la negativa

96

3.- Actividades de elaboración no pueden ser incluidas dentro de aquellas de explotación afectas a patente municipal

97

4.- Hay arbitrariedad e ilegalidad en resolución que dispone no renovación de contrata de funcionario que lleva casi diez años en el servicio

98

AMBIENTAL

98

Informe pericial que indica que hay daño ambiental por extracción de agua de humedal acredita presupuestos de acción de reparación por daño ambiental

98