REVISTA JURISPRUDENCIA CHILENA

Índice Diciembre 2017
Tendencias Corte Suprema 3
Precario 3
Responsabilidad extracontractual 8
Falta de servicio estatal en el ámbito sanitario 11
Criterios Judiciales del Mes 17
FAMILIA 17
1.- Trámite de mediación puede faltar si se acredita que demandado está inubicable 17
2.- Acta de conciliación de compensación económica es título ejecutivo que permite iniciar cobro 17
3.- Alimentario que cumple mayor edad no puede condonar deuda anterior 18
4.- Pueden oponerse las excepciones de artículo 464 de Código de Procedimiento Civil en juicio ejecutivo por cobro de alimentos 20
5.- No procede divorcio por culpa si malos tratos sólo son expuestos por dichos de cónyuge 21
6.- Causas de violencia intrafamiliar entre los padres no impide el ejercicio de un régimen comunicacional entre el padre y su hijo 21
7.- Mujer con trastorno bipolar y a cargo de hermana con distrofia muscular tiene legitimación activa para demandar alimentos a quien corresponda 22
8.- Resolución que rechaza objeción a liquidación de alimentos en etapa de cumplimiento es apelable 23
9.- Debe radicarse cuidado personal en padre si adolescente vive con él y se siente acogida y cuidada 23
10.- No puede acogerse acción de divorcio por culpa si no se acredita que infidelidad comenzó antes de cese de convivencia 25
11.- Acción de filiación. Procede aplicación de presunción de artículo 199 de Código Civil si herederos de causante no asisten a pericia biológica 26
PRECARIO 26
1.- Promesa celebrada con copropietario y respecto del que se han cumplido obligaciones es título que habilita ocupación 26
2.- Contrato de comodato es título que justifica ocupación 28
QUERELLA POSESORIA 29
Querella de restitución. Informe de situación de deslindes no es suficiente para acreditar despojo 29
CONSERVADOR DE BIENES RAÍCES 30
1.- Negativa de Conservador a inscribir por vicio que no es tal en compraventa excede sus facultades 30
2.- Anotación marginal que no es suficiente para entender por cancelada inscripción en Conservador de Bienes Raíces 31
CONTRATOS 32
1.- Hay daño moral si por mala realización de examen a paciente le diagnostican tumor 33
2.- Codeudor solidario de pagaré no lo es de la obligación a la que éste cauciona 33
3.- No puede acreditarse simulación de contrato de compraventa si no se prueba valor de bien al momento de su celebración 34
JUICIO EJECUTIVO 36
1.- Tercerista que acredita ser arrendatario de inmueble embargado se presume poseedor de bienes muebles en interior 36
2.- Retiro de demanda antes de su notificación no produce efectos respecto de cláusula de aceleración 36
3.- Son aplicables al juicio ejecutivo las medidas precautorias prejudiciales siempre que cumplan con todos los requisitos legales 38
4.- Banco está facultado para autorizar firma de suscriptor de pagaré ante notario 39
5.- Plazo de ejecutado para oponer excepciones se cuenta desde requerimiento de pago real o ficto 40
6.- Juez árbitro carece de facultades suficientes para poder conocer de juicio ejecutivo 41
ABANODONO DEL PROCEDIMIENTO 41
1.- Notificación de interlocutoria de prueba a demandado es gestión útil 41
2.- Resolución que ordena desarchivar expediente para notificar interlocutoria de prueba es gestión útil 42
3.- Actuación en la que demandante se notifica expresamente de interlocutoria de prueba es gestión útil 43
LABORAL 44
1.- Inasistencias injustificadas por seis días son incumplimiento grave de obligaciones aun cuando se haya amonestado por ello en su oportunidad 44
2.- Procede sanción de nulidad del despido aún cuando relación laboral haya sido declarada por sentencia definitiva 46
3.- Relación laboral entre municipalidad y particular que no se ajuste a artículo 4 de ley 18.883 se rige por normas de Código del Trabajo 46
4.- Notificación de demanda laboral es la que interrumpe plazo de prescripción 47
5.- Empresa principal tiene deber de cuidado y de seguridad sobre trabajadores de faenas 49
6.- Inspección del Trabajo puede fiscalizar a empleadores en lo referente a alumnos en práctica 50
7.- Resolución que concede medida prejudicial probatoria no es apelable 52
8.- No puede despedirse a trabajadora embarazada sin previo desafuero aún cuando su contrato sea a plazo fijo 52
9.- Juez de letras del trabajo es competente para conocer causa relacionada con servicio mínimo 54
10.- Compensación de culpas es aplicable en accidentes laborales 55
PROCESO PENAL 56
1.- No hay ilegalidad en entrada de policía a domicilio con autorización de dueña de casa y por órdenes de fiscal 56
2.- Es legal control de identidad realizado luego de denuncia de operador de cámaras de seguridad 57
3.- Detención puede ser legal con un testigo que sorprenda en flagrancia a autor de delito 59
PENAL 60
1.- No se configura delito de desacato en contexto de violencia intrafamiliar si no se acredita vigencia de medida cautelar 60
2.- No hay delito de receptación si quien recibe especies robadas es detenida inmediatamente por carabineros 61
3.- Hecho que ocasiona a víctima maltrato psicológico leve no es constitutivo de violencia intrafamiliar 62
4.- No es posible entender como muy calificada atenuante de colaboración sustancial si no se logra acreditar ninguno de los dichos de acusado 63
5.- No hay delito de uso malicioso de instrumento privado mercantil falso si no se acredita dolo y perjuicio a terceros 64
6.- Puede modificarse pena pecuniaria por días de reclusión si capacidad económica de condenado impide cumplir con la primera 65
7.- No puede imponerse pena de privación de libertad a adolescente si a adulto coimputado no se le aplica 66
MUNICIPAL 67
1.- Es ilegal decreto alcaldicio que señala como inhábil inmueble sin la debida fundamentación 67
2.- No puede cobrarse cuota de patente municipal ejecutivamente antes del vencimiento del plazo otorgado para su pago 68
3.- Certificado de deuda emitido por secretario municipal es título ejecutivo en cobro de patente municipal 69
CONSUMIDOR 70
1.- Otorgar servicio de habitación distinto al ofrecido en paquete turístico constituye infracción a deber de publicidad de proveedor 70
2.- Frase “miles de productos” no cumple con requisitos de información de aviso publicitario 71
AMBIENTAL 72
Acumulación de materiales peligrosos que daña suelo y aguas subterráneas es constitutivo de daño ambiental 72